En realidade, é moi sinxelo, só precisa saber a pregunta que hai que facer e a resposta a dar. É dicir,
Quen sempre leva dativ
Wohin leva akkusativ.
os artigos son akkusativ ou dativ, dependendo da resposta.
Wo bist du? Ich bin in der Schule
Quen tes? Ich gehe in die Schule.
Do mesmo xeito, as Präpositions convértense en akkusativ ou dativo segundo a situación. algúns só se distribuirían, algúns só akkusaiv. Se hai movemento na frase, como se vas a algún lugar, se estás a levar algo a algún lugar, entón será akkusaitv. Se non hai ningún cambio na situación ou non hai movemento, será ditado. Cando coñeces esta distinción, faise máis doado.
Ich bin in der Schule aber in einer Stunde fahre ich nach Hause.
Ich lege mein Buch auf den Tisch, Jetzt liegt mein Buch auf dem Tisch. Cando dicimos que poño o libro sobre a mesa, dicimos polo movemento, pero logo dicimos auf porque o libro está sobre a mesa e o movemento rematou.
Ich gehe ins Krankenhaus denn meine mama liegt im Krakenhaus. No mesmo lugar, dixen en das, é dicir, porque había movemento mentres ía ao hospital e dixen porque a miña nai estaba no hospital e o acto rematou.
zu dem == zoom
en das == ins
auf dem == aufm
Hai abreviaturas como auf das == aufs, pero é principalmente para zoom e ins. Aufm e aufs úsanse moi raramente.
Tamén debes aprender os artigos como nomeados, adquisitivos, dinámicos e xenéticos. Do mesmo xeito, aprenderás os nomes nos seus artigos e na súa forma ocupada. Así como hai formas de substantivos en turco, tamén hai en alemán.