Diálogos telefónicos alemáns

diálogos alemáns teléfono, conversas telefónicas alemás, conversas telefónicas alemán, fale alemán no Post Office, a oficina alemán post, diálogos, conversacións secretario alemán

Caros visitantes dos nosos membros que se inscribiren para o foro foi compilado desde compartir almancax situado por baixo do curso de alemán, algunhas pequenas letras erros son compilados a partir de membros das accións e así por diante. pode ser, é preparado polos seguintes profesores do curso almancax, entón pode conter algúns erros para acadar as clases preparadas polos profesores almancax almancax visita o foro.

teléfono

Dürfte ich wohl Ihr Teléfono benutzen?
Podo usar o teléfono?

¿Está falando sobre a telefonía?
Onde está o teléfono máis próximo?

Können Sie mir bitte eine Telefonmünze / Telefonkarte geben?
Por favor, dáme unha tarxeta de moeda / teléfono

Haben Sie ein Telefonbuch von ...?
Tes ... directorio telefónico?

Ich möchte ein R-Gespräch anmelden.
Quero escribir un discurso pagado.

Können Sie mich bitte mit - verbinden?
¿Podes conectarme co - -i / -i?

Es meldet sich niemand.
Ninguén sae

Bleiben Sie bitte am Apparat,
Non peches o teléfono

Hier spricht .. aquí ... (falando)

Hallo, mit wem spreche ich?
Ola a quen falo?

Kann ich bitte Herrn / Frau ... sprechen?
- ¿Podo falar co señor / señora?

Am Apparat
meu

Ich verbinde
eu atribúo

Tut mir Leid, er / sie ist nicht da.
Desafortunadamente, non aquí / na casa.

Kann er / sie Sie zurückrufen?
Podo chamarche?

Ja, meine Nummer ist ...
Si, o meu número é ...

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Queres deixar unha mensaxe?

Würden Sie ihm / ihr bitte sagen, ich hätte angerufen?
¿Darei que o chamei?

Ich rufe später nochmal an
A continuación, chame nuevamente

INICIOU O NOSO SERVIZO DE TRADUCCIÓN EN INGLÉS. PARA MÁIS INFORMACIÓN : Tradución ao inglés

Ligazóns patrocinadas