Patróns xerais de voz alemáns, alemán Praktischer Sprachführer
MOVIMENTOS XERAIS AXENTES XERAIS (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER) Scripts de mozo alemán, saúdos de mozo alemán, oracións de despedida alemá.
Haben Sie verstanden? - Entendes?
Ich habe nicht verstanden - Non entendo
Hast du verstanden? - Entendes?
Frag nicht mich - Non me preguntes
Fragen Sie nicht mich - Non me preguntas
Du fragst viel - Pregúntasche demasiado
Sie fragen viel - Pregúntasche demasiado
Ich bin müde - Yorgunum
Sprich langsam - conversa lenta
Sprechen Sie langsam - Conversa lenta
Lass mich en Ruhe! - Déixame en paz!
Lassen Sie mich in Ruhe - Déixame só
Ich weiss (es) nicht - Non sei
Ich habe nicht zugehört - Non oín
Was geht`s dich an - O que conseguiu!
Was geht`s Sie an - ¡Que lle pasou!
Foi heisst (das) auf Türkisch? (....) Que é o turco?
Was heisst (das) auf Deutsch? (... ..) Que é alemán?
Wiederhole - Repetir
Wiederholen Sie - Repetir
Ich habe Geld = (My) Teño diñeiro.
Ich habe kein Geld = (My) non param
Im Laden gibt es Brot = Ten comida no pan
¿Estás seguro de que estás en Estambul? Cando hai un tren a Estambul?
Heute gibt es keinen Zug nach Estambul. Non hai tren a Estambul hoxe.
Wie geht es? = Que non hai? yada (Was gibt es, was gibt es nicht)
Es eilt nicht. Sen présa.
Dichos nichts. Non hai traballo nisto.
Haben Sie ein freies Zimmer? Ten unha habitación baleira?
Ja wir haben. Was für ein Zimmer möchten Sie? (Si, como queres unha sala?
Ein Einzelzimmer für ein Person. (Habitación individual)
Wir haben kein Einzelzimmer aber wir haben e Doppelzimmer. (Non temos unha habitación individual pero temos unha habitación dobre).
¿Foi o mellor de todos os xeitos? (Cantos anos ten o teu forno?)
Kann ich das Zimmer sehen? (Podo ver a sala?)
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Tabiki, por favor siga-me)
Wie lange werden Sie bleiben? (Canto tempo quedarás?)
Eine Woche (unha semana)
Podes escribir as túas preguntas e opinións sobre as nosas leccións de alemán nos foros AlMaxX ou na sección de comentarios a continuación. Todas as túas preguntas serán respondidas polos instrutores de AlMancax.