DiĆ”logos alemĆ”ns, conversas e traduciĆ³ns turcas
DIĆLOGOS ALEMAIS E EXPLICACIONES TURCO
BEIM GEMĆSEHĆNDLER (Gourmet)
Frau Taylor parkt ihren Wagen von GemĆ¼sehƤndler.
A seƱora Taylor parques o seu coche diante da supermercado.
Herr Steel: Guten Morgen, Frau Taylor!
Bo dĆa, Miss Taylor!
Frau Taylor; Guten Morgen, Herr Steel. Ich mƶchte vier Pfund Ćpfel und ein Kilo Bananen. Sind die Bananen reif?
Facer bo dĆa, seƱor steel.xnumx 2 quilos e quilos de mazĆ”s estĆ”n maduras istiyorum.muz de bananas?
Cada Aceiro: reifen Sie sind nicht, aber Sie werden Sie Sie einen Tag auf reifen.behalt.
Non son maduros, pero maduran. Conservalos un dĆa.
Frau Taylor: Zwei Kilo Apfelsinen, e Kilo Quitten, e Kilo Birnen.
2 libras de laranxa, 1 libras de membrillo, 1 libras de pera.
ĀæFoi un Kosta Birnen?
Canto Ć© unha libra de pera?
Herr Steel: Achthundert Lira das Kilo, gnƤdige Frau.
Kilosu 800 lira ma'am.
Frau Taylor: Warum sind sie so teuer?
Por que son tan caros?
Herr Steel: Die Birnen sind FrĆ¼hbirnen.
As peras estƔn no cuf.
Pode estar interesado en: GustarĆache aprender as formas mĆ”is sinxelas e rĆ”pidas de gaƱar cartos que ninguĆ©n pensou? MĆ©todos orixinais para gaƱar cartos! Ademais, non hai necesidade de capital! Para mĆ”is detalles PULSE AQUĆ
Frau Taylor: Sie sind sehr tehr.ich werdw sie nicht nehmen.
Ć moi caro. Non os compras.
Herr Steel: Noch etwas anderes vielleicht?
ĀæQuere algo mĆ”is?
Frau Taylor: Ja, ich brauche GemĆ¼se.
Si, quero verduras.
Herr Steel: Kann ich alles in einen groĆen Carton packen?
Podo empacalas todas nunha caixa grande?
Frau Taylor: Ja, danke schƶn;
Si, grazas.
Das wƤre gut! Kann der Junge den Cardboard para o meu traballo Wagen tragen?
Pode o neno levar un coche?
Herr Steel: Ja. natĆ¼rlich.
Si, seguro.
Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld ..
Deixa ao neno un consello.
Frau Taylor: Auf Wiedersehen Herr Steel.
Pedimos ao seƱor.
Herr Steel: Auf Wiedersehen Frau Taylor.
Adios, seƱora Taylor.